台灣叫梅姬，對岸叫鲇鱼，也就是我們講的鯰魚，台灣本土叫土虱，全台夜市幾乎都有土虱湯這種小...

台灣叫梅姬，對岸叫鲇鱼，也就是我們講的鯰魚，台灣本土叫土虱，全台夜市幾乎都有土虱湯這種小吃。對岸對於颱風的命名，多稱為原意，這也是 WMO 颱風委員會要各國都來命名的由來，讓區域文化可以多交流，不再是以前硬翻名難念也沒意義。今天看對岸氣象單位用 『 “鲇鱼”游向我国近海』，真是富有創意，明天我的氣象文稿標題就用 『土虱颱風襲菲律賓 進入南海後滑溜溜』好了。

---